If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
Si algun cop et trobes atrapat al mig del mar,
I'll sail the world to find you
Jo nedaria el món, per trobar-te
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
Si mai t'has trobat perdut en la foscor i no hi pots veure,
I'll be the light to guide you
Jo seré la llum que et guiarà

Find out what we're made of
Descobrir del que estem fets
When we are called to help our friends in need
Quan truquem per ajudar als amics que ho necessiten
You can count on me like 1 2 3
Tu pots contar amb mi 1, 2, 3 cops..
I'll be there
Jo seré aquí
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
I jo sé que quan jo ho necessitis, puc contar en tu 4 3 2 cops..
And you'll be there
I tu seràs aquí
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

Perquè això és el que es suposa que han de fer els amics, oh yeah.

If you're tossing and you're turning and you just can't fall asleep
Si tu dones voltes i voltes i no et pots adormir,
I'll sing a song
Jo cantaré una cançó
beside you
al teu costat
And if you ever forget how much you really mean to me
I si tu algun cop oblides quant que m'importes tu a mi
Everyday I will
Cada dia puc
remind you



Recordar-t'ho

Ohh

Find out what we're made of
Descobrir del que estem fets
When we are called to help our friends in need
Quan truquem per ajudar als amics que ho necessiten
You can count on me like 1 2 3
Tu pots contar en mi 1, 2, 3 cops....
I'll be there
Jo sere aqui
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
I jo sé que quan jo ho necessiti, puc contar amb tu 4, 3, 2 cops..
You'll be there
Tu seràs aqui.
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
Perquè es suposa que això és el que fan els amics, oh yeah

You'll always have my shoulder when you cry
Tu sempre tindràs la meva espatlla quan ploris,
I'll never let go
Jo mai marxaré,
Never say goodbye
Mai diré adeu

You can count on me like 1 2 3

I'll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
You'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

Wooooh, Wooooh
you can count on me cause' I can count on you
Tu pots contar amb mi perquè jo puc contar en tu